cinco


cinco
adj.
1 five.
2 fifth.
f. & m.
five.
¡choca esos cinco! (informal) put it there!
cinco puertas four-door hatchback;
m.
five, number five.
* * *
cinco
adjetivo
1 (cardinal) five; (ordinal) fifth
nombre masculino
1 (número) five
\
FRASEOLOGÍA
¡choca esos cinco! / ¡venga esos cinco! familiar put it there!, give me five! {{Table 1}}NOTA See also seis{{/Table 1}}
* * *
noun m. adj.
1) five
2) fifth
* * *
1.
ADJ INV PRON [gen] five; [ordinal, en la fecha] fifth

las cinco — five o'clock

le escribí el día cinco — I wrote to him on the fifth

- estar sin cinco
- no estar en sus cinco
- tener los cinco muy listos
- ¡vengan esos cinco!
2. SM
1) (=número) five; (=fecha) fifth; (Educ) five ( the pass mark )

sacar un cinco pelado — to scrape through *

2) Ven (=guitarra) five-stringed guitar
3) Méx * (=trasero) bottom, backside *
4) CAm, Méx (=moneda) five-peso piece
seis
* * *
I
adjetivo invariable/pronombre five; [nótese que algunas frases requieren el uso del número ordinal `fifth' en inglés]
a) (en cifras, cantidades, direcciones)

noventa y cinco — ninety-five

quinientos cinco — five hundred and five

la fila cinco — row five, the fifth row

vinieron/vinimos los cinco — the five of them/of us came

somos cinco — there are five of us

entraron de cinco en cinco — they went in five at a time

me costó cinco libras y pico — I paid five pounds something for it

es el número cinco en la lista — he's fifth o number five on the list

vive en el número cinco — he lives at number five

ni cinco — (fam)

no tengo ni cinco — I'm broke (colloq)

no sabe/entendió ni cinco — (AmL) he doesn't know/he didn't understand a thing

venga/choca esos cinco — (fam) shake my hand; put it there! (colloq)

b) (en la hora, en fechas)

son las cinco de la mañana/tarde — it's five (o'clock) in the morning/afternoon

cinco para las dos — five to two; ver menos IV b)

las ocho y cinco — five after (AmE) o (BrE) past eight

serían las cinco y pico — it must have been just after five (o'clock)

son las cinco pasadas — it's just after five

hoy estamos a or hoy es cinco — today is the fifth

el día cinco es su cumpleaños — her birthday is on the fifth, the fifth is her birthday

en el siglo cinco — in the fifth century

II
masculino
1) (número) five

me tocó el cinco — I got number five

aprieta el cinco — press (number) five

hace los cincos al revés — he writes his fives backward(s)

el cinco de corazones — the five of hearts

2) (Per) (momento) moment
* * *
= five (5).
Ex. Consider placing the following five or six names in the left-hand column, and then tell me what you feel: Eta, Untouchables, Bushmen, Hottentots, Eskimos, and Lapps.
----
* buscarle cinco pies al gato = split + hairs.
* cada cinco minutos = every five minutes.
* coche de cinco puertas = hatchback.
* de cinco años = five yearly [five-yearly].
* de cinco días de duración = five-day.
* de cinco estrellas = 5-star [five-star].
* de cinco meses de duración = five-month-long.
* fútbol cinco = 5-a-side football.
* menores de cinco años, los = under-fives, the.
* niños entre cinco y siete años = five-to-sevens.
* período de cinco años = five-year period, period of five years.
* uno de cada cinco = one in five.
* * *
I
adjetivo invariable/pronombre five; [nótese que algunas frases requieren el uso del número ordinal `fifth' en inglés]
a) (en cifras, cantidades, direcciones)

noventa y cinco — ninety-five

quinientos cinco — five hundred and five

la fila cinco — row five, the fifth row

vinieron/vinimos los cinco — the five of them/of us came

somos cinco — there are five of us

entraron de cinco en cinco — they went in five at a time

me costó cinco libras y pico — I paid five pounds something for it

es el número cinco en la lista — he's fifth o number five on the list

vive en el número cinco — he lives at number five

ni cinco — (fam)

no tengo ni cinco — I'm broke (colloq)

no sabe/entendió ni cinco — (AmL) he doesn't know/he didn't understand a thing

venga/choca esos cinco — (fam) shake my hand; put it there! (colloq)

b) (en la hora, en fechas)

son las cinco de la mañana/tarde — it's five (o'clock) in the morning/afternoon

cinco para las dos — five to two; ver menos IV b)

las ocho y cinco — five after (AmE) o (BrE) past eight

serían las cinco y pico — it must have been just after five (o'clock)

son las cinco pasadas — it's just after five

hoy estamos a or hoy es cinco — today is the fifth

el día cinco es su cumpleaños — her birthday is on the fifth, the fifth is her birthday

en el siglo cinco — in the fifth century

II
masculino
1) (número) five

me tocó el cinco — I got number five

aprieta el cinco — press (number) five

hace los cincos al revés — he writes his fives backward(s)

el cinco de corazones — the five of hearts

2) (Per) (momento) moment
* * *
= five (5).

Ex: Consider placing the following five or six names in the left-hand column, and then tell me what you feel: Eta, Untouchables, Bushmen, Hottentots, Eskimos, and Lapps.

* buscarle cinco pies al gato = split + hairs.
* cada cinco minutos = every five minutes.
* coche de cinco puertas = hatchback.
* de cinco años = five yearly [five-yearly].
* de cinco días de duración = five-day.
* de cinco estrellas = 5-star [five-star].
* de cinco meses de duración = five-month-long.
* fútbol cinco = 5-a-side football.
* menores de cinco años, los = under-fives, the.
* niños entre cinco y siete años = five-to-sevens.
* período de cinco años = five-year period, period of five years.
* uno de cada cinco = one in five.

* * *
cinco1
adj inv/pron
[Vocabulary notes (Spanish) ], [Vocabulary notes (Spanish) ] five
nótese que algunas frases requieren el uso del número ordinal `fifth' en inglés noventa y cinco ninety-five
quinientos cinco five hundred and five
la fila cinco row five, the fifth row
vinieron los cinco the five of them came
nos invitó a los cinco he invited the five of us
somos cinco there are five of us
en grupos de (a) cinco in groups of five
iban entrando de cinco en cinco they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho the room is five by eight
me costó cinco libras y pico I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco or (AmL exc RPl) cinco para las dos five to two
las ocho y cinco five past eight
llegó a (las) y cinco she arrived at five after (AmE) o (BrE) past
serían las cinco y pico it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas it's just after five, it's just past five (AmE), it's just gone five (BrE)
hoy estamos a or hoy es cinco today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños her birthday is on the fifth, the fifth is her birthday
calzo el cinco I take (a) size five
vive en el número cinco he lives at number five
en el siglo cinco in the fifth century
ni cinco (fam): no tengo ni cinco I'm broke (colloq), I don't have a red cent (AmE colloq)
no sabe/entendió ni cinco (AmL); he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco (fam); put it there! (colloq), give me five! (colloq)
cinco2
masculine
A [Vocabulary notes (Spanish) ] (número) five
me tocó el cinco I got number five
aprieta el cinco press (number) five
hace los cincos al revés he writes his fives backward(s)
el cinco de corazones the five of hearts
B (Per) (momento) moment
* * *

cinco adj inv/pron
five;
[nótese que algunas frases requieren el uso del número ordinal `fifth' en inglés]
noventa y cinco ninety-five;

quinientos cinco five hundred and five;
la fila cinco row five, the fifth row;
vinimos los cinco the five of us came;
somos cinco there are five of us;
entraron de cinco en cinco they went in five at a time;
tiene cinco años she's five (years old);
son las cinco de la mañana it's five (o'clock) in the morning;
las ocho y cinco five after (AmE) o (BrE) past eight;
cinco para las dos (AmL exc RPl) five to two;
ver tb menos preposición 2 b;
hoy estamos a cinco today is the fifth
■ sustantivo masculino
1 (número) (number) five;
el cinco de corazones the five of hearts

2 (Per) (momento) moment
cinco adjetivo & sustantivo masculino five
'cinco' also found in these entries:
Spanish:
A
- adelantada
- adelantado
- adelanto
- baja
- bajo
- billete
- cabeza
- cabo
- cambio
- charla
- chocar
- cien
- coma
- cuchillada
- de
- disolverse
- edificación
- ser
- hacia
- hasta
- igual
- inconsciente
- ingresar
- integrar
- marcha
- máxima
- máximo
- medir
- par
- para
- periplo
- plantarse
- profundidad
- quisque
- quisqui
- repicar
- salvarse
- sobremesa
- suma
- tarde
- tres
- voto
- Y
- a
- anual
- cada
- catorce
- cero
- cifra
English:
antsy
- attain
- bang
- be
- clock in
- clock on
- coalition
- course
- daily
- each
- equal
- evening
- five
- fiver
- for
- from
- grand
- hatchback
- in
- into
- limerick
- minute
- nickel
- notch up
- p.m.
- sentence
- spare
- surgery
- take
- to
- unless
- ago
- around
- birthday
- end
- fast
- -fold
- four
- gone
- hatch
- home
- infant
- make
- nine
- of
- or
- period
- running
- senior
- slow
* * *
cinco
núm
five;
los cinco continentes the five continents [= Europe, Asia, Africa, America and Oceania];
Antes
el Cinco Naciones [en rugby] the Five Nations;
Comp
Fam
¡choca esos cinco! put it there!, give me five!;
Comp
Fam
no tener ni cinco to be broke;
ver también tres
nm
1. cinco puertas [vehículo] four-door hatchback
2. Carib [guitarra] five-string guitar
* * *
cinco
I adj five
II m five;
no tener ni cinco fam not have a red cent fam
* * *
cinco adj & nm
: five
* * *
cinco num
1. (en general) five
2. (fechas) fifth

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • cinco — (Del lat. quinque). 1. adj. Cuatro y uno. 2. quinto (ǁ ordinal). Número cinco. Año cinco. Apl. a los días del mes, u. t. c. s. [m6]El cinco de mayo. 3. m. Signo o cifra con que se representa el número cinco. 4. En el juego de bolos, el que ponen… …   Diccionario de la lengua española

  • cinco — cinco, chocar esos cinco expr. estrechar la mano. ❙ «Venga, choca esos cinco. Sin rencor, ¿eh?» José María Guelbenzu, El río de la luna, 1981, RAE CREA. ❙ «Sophie y mi hermana chocan los cinco.» José Ángel Mañas, Sonko95. ❙ «Francis, choca esos… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cinco — adjetivo,pronombre numeral cardinal,sustantivo masculino 1. Cantidad que representa la cifra 5: Andrés me ha llamado cinco veces esta mañana. adjetivo numeral ordinal,sustantivo masculino 1. Quinto: el capítulo cinco, el 5 de mayo. sustantivo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cinco — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Cinco (Kalifornien) Cinco (West Virginia) Cinco Bayou (Florida) Cinco Ranch (Texas) Cinco Soles (Arizona) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben W …   Deutsch Wikipedia

  • Cinco — may refer to: 5 (number) Cinco (film) Cinco, California Cinco Ranch, Texas This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • cinco — adj. 2 g. pl. num. card. 1. Quatro mais um. • s. m. 2. O algarismo representativo desse número. 3.  [Zoologia] Espécie de lagarto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Cinco — (Del lat. vulgar cinque < lat. quinque.) ► adjetivo numeral 1 Que resulta de la suma de cuatro y uno: ■ trabajo cinco días a la semana; son cinco hermanos. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 2 Que ocupa el lugar correspondiente a este… …   Enciclopedia Universal

  • Cinco — Este artículo trata sobre el número 5. Para otros usos de este término, véase Cinco (desambiguación). 5 Cardinal Cinco Ordinal Quinto, a Factorización …   Wikipedia Español

  • cinco — {{#}}{{LM C08728}}{{〓}} {{[}}cinco{{]}} ‹cin·co› {{《}}▍ numer.{{》}} {{<}}1{{>}} Número 5: • Cada mano tiene cinco dedos. Queremos una mesa para cinco, por favor.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Signo que representa este número: • Los romanos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Cinco W — En el periodismo, las cinco W (también conocidas como las cinco W (y una H)) es un concepto en el estilo de noticias, la investigación científica e investigaciones policiales que se considera básico en la reunión de información.[1] Es una fórmula …   Wikipedia Español

  • cinco — (num) (Básico) número entre cuatro y seis Ejemplos: Hace cinco meses estuve en Madrid. Su abuela tiene cinco nietos …   Español Extremo Basic and Intermediate


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.